Wrzące Kolory

Projekt czwarty - Piaskowy Motyl (Fourth Project - Goldstone Butterfly)

AKTUALIZACJA - nowe zdjęcia (Update - new pictures )

Czwarty projekt - tym razem poszło ekspresowo. Markizy piasku pustyni obracałam w głowie dość długo, żaden pomysł mi się nie podobał. Wiedziałam tylko, że chcę je ułożyć wachlarzowato i obszyć koralikami TOHO Mix Ocha-Bronze. Aż natrafiłam w sobotę na wyzwanie, które sprawiło, że wszystko wskoczyło na swoje miejsce i od razu rozpoczęłam szycie. Dodałam trochę Fire Polish i TOHO w pasujących odcieniach, otoczyłam brzegi dwoma kolorami sutaszu (w tym złotym metalicznym) i wyszła broszka.

ENG: The fourth project was hard as a design - but working on it was a piece of cake. I used the goldstone marquises, TOHO Mix Ocha-Bronze beads, some fire Polish Beads and soutache. And finally I made the brooch.

Proszę Państwa, oto Piaskowy Motyl:

Ladies and Gentlemen, here is the Goldstone Butterfly:

Zgłaszam go na wyzwanie Szuflady pt: Motyl. Dzięki niemu projekt nabrał skrzydeł. :)
I put it up as a candidate for the Szuflada contest, because they were my inspiration.

Projekt trzeci - Cebula z fantazją (Third Project - Fantasy Onion)

Wydało mi się naturalne, że trzeci projekt musi być już koniecznie poświęcony Tęczowemu kamieniowi. Kapryśny to był model, bo nie udało mi się w pełni odwzorować jego niesamowitej, zmiennej barwy. Wspaniale pasowała mi do niego kolorystyka z zestawu TOHO Mix Raiden-Gold Green Blue oraz koraliki Fire Polish z linii Halo. Naszyjnik szyło mi się długo, myślenie nad wykończeniem przyprawiało o ból głowy, w dodatku wymyśliłam sobie herringbonowy sznur do zawieszenia - no bo przecież jak pracy jest wiele, to czemu jej sobie nie dołożyć?

W końcu powstał naszyjnik, trochę bajkowy, poświęcony temu cudowi natury, jakim jest cebula, nie tylko ta spożywcza, ale szerzej, cebula wiosennej rośliny, budzącej się do życia.

ENG: Obviously, the Third Project was dedicated to my precious rainbow stone. It was a hard task to take a picture of the pendant, especially the stone, sparkling and shimmering with colors. But finally I managed to do it. I have choosen colors from TOHO Mix Raiden-Gold Green Blue and Fire Polish beads from the Halo line. It took me a lot of time to finish the pendant, and finally I added myself some more work, preparing a herringbone line to hang it on - If you have a lot of work, why not to add something more?

Finally, I finished the piece. It looks a little like from the fairy tale. I dedicated it to onions and bulbs, a springtime nature wonders, awakening for life.

Naszyjnik zgłaszam na wyzwanie Rozkręconych Myśli Bajkowa. Czyż nie wygląda, jakby zgubiła go jakaś mieszkanka baśniowej krainy? :)

I put it up as a candidate for the Rozkręcone Myśli "Bajkowa" (Fairy Tale) contest. Doesn't it look like the lost property of a fairy?

Zgłoszenia na candy w Kufrze

Postanowiłam spróbować szczęścia i zgłosiłam się na candy urodzinowe w Kreatywnym Kufrze. A co mi tam. Próbuję też wpasować się z moimi aktualnymi pomysłami w jakieś wyzwanie, na razie bezskutecznie, ale kiedyś się uda, bo pomysły mam cały czas rozmaite.

Candy z Beading.pl